返回

为妈妈梳头(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
【为妈妈梳头】(5)XCDX翻译(第5/21页)
   存书签 书架管理 返回目录
,但门廊那边传来的一阵咯吱咯吱声,我身体顿时有些发硬——不是你想的那个地方——我整个人都吓得僵住了。

    妈妈瞬间合上了膝盖,迅速整理好睡袍,悄悄系上腰带。就在爸爸走进卧室前,我镇定地抓起她的一把头发,把它分成了几缕。

    “还在弄呢?”爸爸问,走进卫生间路上,快速向我们方向瞅了一眼。

    “我们刚开始,”妈妈说,“我们在这里,没打扰到你吧?”

    打扰了,我心想,去楼下多好。

    “没有,”爸爸的回答熄灭了我的幻想,接着他钻进了卫生间掩上门。不一会儿,放水的声音就传了出来。

    我压进妈妈后背的头发中,在她肩胛骨之间,挑逗般地用肉棒轻轻顶着她的后背。

    “我们可以去楼下,妈妈,这样爸爸就可以睡觉了。”我建议到。

    我只好编辫子,我是说真正开始编辫子,因为听到爸爸正在里面刷牙。我手上忙乎的时候,妈妈一直沉默着,眼睛看着一边。直到我快要编完之前,她才瞅了我几眼,可这时爸爸走回了卧室,她又看向他那边。

    “你不困么?”妈妈问。

    “不,不太困,”爸爸头也不抬地回答。

    屋里很安静,只有我摆弄妈妈头发的沙沙声还有爸爸偶尔翻动书页的声音。

    我编完了一根辫子又开始编另外一根。“你吃药了么?”

    长时间的停顿后,爸爸回答道,“没。”

    “Cliff,你应该吃的……”

    爸爸没回应。

    “Cliff”

    “我觉得不吃也能睡着。”

    “你又要翻来覆去的吵醒我了。”

    “不会的……到时要睡不着,我就吃一片。”

    “你保证?”

    “保证。”

    好长一段时间大家都没吭声,爸爸在读书,我在编辫子,妈妈则平静地坐在凳子上不时看看我们。我编好了四根发辫

-->>(第5/21页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页