软件啦……都有做。”
“打住——我就从翻译软件这个角度来说好了。”顾莫杰打断了宝儿继续列举的举动，把话头截了过来，
“其实，明年我准备进军手机行业。我旗下的初音智能，如今在掌握音频传感器的识别灵敏度指标上，是全球领先的，和谷歌几乎在一个水平。‘初音影音’的‘哼唱搜歌’功能，目前世界上没有同行可以做到我们那么高的识别准确率。
我想过，一旦初音进军3g手机，首先就要弄一个手机版的翻译软件，要比电脑上的更强大。电脑上的翻译目前主要靠输入文字、然后搜索云端翻译数据库进行翻译。到了手机上，我要做到语音读一句话，就自动用另一种语音翻译出来，省掉‘写入’文字的环节。”
宝儿耐着性子听顾莫杰说到这里，终于有些忍不住，插嘴问道：“可是，我让你评价我的歌，你和我说这些干什么呢？”
连另一侧始终岁月静好状的6文君，都觉得顾莫杰有些失礼，低声劝道：“是啊，别说宝儿听不懂，我听了都觉得你不知所云呢。好好的唱歌，扯生意上的事情做什么，多煞风景。”
“我是想说，在我原本的规划里，等到初音的带语音云翻译功能的手机上市之后，我第一个要消灭的职业，就是翻译人员。那些靠背诵知识点生存的外语人才，现在或许活得还算烈火烹油，但是不到三年，他们的工作岗位就会被我消灭掉。
可是今天听了你的临场即兴，我想到了这个世界的另一种可能。我们中国的古人说过，翻译的三重境界，要做到‘信、达、雅’，信，我靠初音翻译软件，现在就可以做到。达，稍微难一些，毕竟不能抠字眼，要联系上下文、通篇考虑；但是我相信只要随着初音云翻译的云端大数据库日渐丰富，达这个字，迟早也能做到。
唯有这个‘雅’字，原先我不确信二十年之内靠程序能不能自动实现。可是听了你的歌，我发现程序做不到。或许那些外语人才，未来还有活下去的价值吧。当然，前提是他们学习
-->>(第10/11页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）