邑一览无遗，甚至放了几块碎铁表示武安铁矿工坊。
  第五伦正在上头插着代表己方和敌方军力的小旗，指画形势，分析地形道路，使得众军吏皆呼：“真是好物什，贼在吾等目中矣！”
  做女婿的抬头瞧见马援到了，笑道：“这便是我所制的新地图，马校尉，快来看看。”
  二人在人前，还是以官职相称的，没人的时候叫丈人行，马援大醉时才有就机会喊他字号。
  马援瞧瞧第五伦的杰作，再瞅瞅自己的米山，实在是太过简陋，真是丢死人了。
  于是众人只听马援告了声失礼，将什么东西藏在背后，慢慢退出了营房，旋即外头传来砸东西的噼啪声。
  少顷，马援再度入内，手上还沾着几粒米，面色却如常，欣然笑道：“第五大尹，继续军议吧。”
  他揉着拳头，顺便将那几粒米掩盖住：“我憋了许久，已经等不及，想快些进山剿灭‘贼寇’了！”
  ……
  ps：（马援）又于帝（刘秀）前聚米为山谷，指画形势，开示众军所从道径往来，分析曲折，昭然可晓。帝曰：虏在吾目中矣。——《后汉书马援传》
  原本的历史上，最早的立体地图雏形由马援所制，献给秀儿。