己的意思。
要说为啥……
平常他就经常对琴酒这样笑。
“你的代号是……樱桃。”
掐灭香烟,琴酒缓缓说道。
“啊?”白川悠下意识一愣。
樱桃?
一开始他怀疑自己听错,或是琴酒说错了。
但等了几秒钟,见场中依然一片寂静,无人反驳时,他不由有些狐疑。
这他喵别人都是贼拉帅气的酒名,到自己这里变成水果了是几个意思啊?
神特么樱桃!
后缀是不是还要来个小丸子啊?全称樱桃小丸子?
光是这个代号一出。
劳资整个画风都变了啊。
深吸一口气,白川悠奇怪的问琴酒:
“啥玩意啊老琴?我代号真是樱桃?”
看着他那副懵逼的样子,一旁的基安蒂没憋住,不顾形象的哈哈大笑。
“准确的说是樱桃白兰地,新人,只不过大家都觉得简称樱桃比较方便……”
白川悠:“……”
这是不是太过少女了一点?
酒吧内几人表情各异,琴酒这会倒是没笑,继续严肃的解释:
“基安蒂只是开玩笑的。”
“你的代号,只是意译樱桃白兰地……”
“读作kirschwasser,也就是,音译为克什瓦瑟,以后小组行动时,便称呼你为克什瓦瑟。”
“原来如此。”白川悠瞬间明白了代号的含义。
说白了,这情况就和贝尔摩德一样。
贝尔摩德只是音译的读法,意译则是苦艾酒。
二者读法不同,但代表的意思都相同。
要说刚才这帮人在异常个啥。
估计也只是觉得自己的意译——樱桃白兰地太过可爱了吧。
想到这里,白川悠顿时觉得这帮人有够大惊小怪。
这
-->>(第2/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)