就朝阿炳狠狠地瞪了一眼，说，“你是不想要命了”阿炳却说，“我一个瞎子，命不主贵，你们想要，随你们的便。”但不知那个翻译官是怎么给日本军官说的，只见那个日本军官哈哈一笑，拍了拍阿炳的肩膀，又说了几句让人听不懂的话，便一挥手，让其他的日本兵上到摩托车上，朝着街那边开去。
日本人占据清宁镇后，就在清宁镇码头旁边设立了据点，盖起了炮楼。从此，凡是从清宁镇出入的人都要出示良民证。为了办理良民证，阿炳和女人都到伪镇公所里照了像。这是他生平第一次留影照像。照片上的他戴着一顶毡帽和一副墨镜，略为宽大的脸庞神态显得随和而平静。照片的旁边写着：华彦均，男，1893年出生，江苏无锡人，卖艺为生。
清宁镇是大运河的码头重地，南来北往的船只都要从这里经过。日本人占据清宁镇后，就把码头当成了为日本军队运送粮食和军用物质的港口。所以，码头四周都有日本人把守，进出码头的中国人都要经过严格检查和盘问。当时在无锡太湖一带有一支新四军游击队，常常神出鬼没地出入清宁镇，袭击日军的舰艇和据点。日军为了清剿和封锁新四军和游击队，经常派舰艇和部队进入湖区进行大规模的扫荡和围剿，并在清宁镇四周加强了警戒，日军的巡逻队和摩托车整日在街道上过往巡视，捉住可