…
你方唱罢我登台，在《白魔导3》快要下映时，《泰坦尼克号》全球上映了，好莱坞、华夏、岛国、意大利、法国这几个国家是同步的。
其实泰坦尼克号这名字是rms.titanic音译，titanic这单词意思是“巨大的”，单词是出自希腊神话中titan提坦巨人，名字本身没有美感，但后来卡梅隆电影火爆后，对船名各种解释，如果是意译的话应该是巨大的皇家邮轮……瞬间就没有逼格了。
所以一部电影成功真的可以改变很多东西，包括词语本身意思，rms.titanic在电影成功后，后来的英语语境里，还代表了“盛极必衰”。
现在这些都将由楚舜完成，大船上映了！