返回

丝房人(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
丝房人(1)(第5/16页)
   存书签 书架管理 返回目录
人:“有什么可以为您服务的么?”

    “哦,非常抱歉,我只是需要进来避避雨”,吉娜回答道,然后感到有些小尴尬,毕竟自己不是来购物的。不过她还是拉起自己的裙角,露出水渍进一步向上蔓延了一些的裤袜:“不过我想我可以在贵店盘桓片刻,也许可以买些新丝袜。”

    “嗯,那您可来对地方了”,售货员小姐说道:“对了,我叫谢丽尔(Cheryl),这是我妈妈的店。”

    吉娜也简要介绍了自己,接着搭话道:“那么,你是在为你妈妈工作么?你们一定相处得很好呀。”说着,她不由想起了自己和女儿的争吵,补了一句:“听起来真棒。”

    “是的,我和妈妈很亲密的。”

    “真是幸运的姑娘。”吉娜的语气里带着丝丝苦涩。

    谢丽尔察觉到了其中的苦楚,善意地问道:“吉娜,你……还好么?”

    “还好。抱歉”,吉娜勉力露出一丝笑纹,“只不过是刚才和我家那18岁的丫头吵了一架。”

    谢丽尔带着吉娜看货架上展示的连裤袜,本来是向门口走去的。不过,当听闻吉娜谈及女儿时,暗暗转身,引着吉娜向店铺的后面走来。这里展示的丝袜都包裹在金色的包装中。吉娜想,这些应该是更贵的一批吧。此时的吉娜并不介意被引着看一些比较贵的商品,也不在乎买一两双这家店里的连裤袜。毕竟谢丽尔在花时间聆听一个陌生人的家事,不能让她白白付出时间和精力。

    谢丽尔点点头:“我那时也常和妈妈吵架。不过我们找到了解决方案。”

    “哦?有什么好办法呢?”吉娜问道,惊讶地自觉声音里竟满是绝望和哀伤。

    “嗯……那一切都发生地很快”,谢丽尔回答道。“可以说,是从我妈妈开始走入时尚界,设计袜品开始的吧。”

    “这两件事有什么关系么?”

    “它最终给了我们一些共同点,一些将我们绑定在一起的纽带。”

    “你是说,一起经营

-->>(第5/16页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页