返回

女性休闲(翻译文)

首页
关灯
护眼
字体:
女性休闲 第一卷 第四章 汉娜的评估(第3/39页)
   存书签 书架管理 返回目录
想,其中有一对40多岁的父母,身材苗条,衣着无可挑剔,还有那个周六独自来到陈列室的十几岁的女孩,扫视着汉娜,没有和她说话。

    和他们在一起的还有一个男孩,他侧过身子,对父亲说了些什么,认真地点点头。汉娜端详着他的侧脸,心狂跳不已。他是那个对的人吗?这是一家人吗?他们是为了他才买她的吗?

    萨姆捏紧汉娜的手臂,弯腰走向家人。恭敬地与他们交谈,点点头并指着汉娜。

    他们转身看去,四个人都盯着汉娜,好像在读她的灵魂。她回头看了一眼,然后出于尴尬而移开目光。

    男人从他坐的椅子上取出一件外套,穿上。

    汉娜抱起双臂,低下头,想起自己是裸体的,这不是梦,突然间,她不想这样做,不想在这里,不想被人看着,被人考察。他们会挤压她的乳房吗?他们会让她弯下腰,张开阴唇吗?她想让他们买她吗?如果她说错话然后他们就走了怎么办?如果他们发现她的一生除了缝纫之外什么也没学过,并与母亲一起住在狭小、破旧的廉价公寓里怎么办?

    他们在萨姆的陪同下朝她走来,一边继续交谈,一边迈着令人痛苦的缓慢步伐。

    她看了他们一眼,然后移开视线,仿佛陈列室里还有其他东西和他们一样有趣。

    她不敢看这个男孩,也不敢直视,但她感觉他是一个二十岁出头的男性,金色短发,体格健壮,健康。

    在距离她十英尺的地方,他们停止说话,看着她,再次凝视,她回头微笑,试图以他们必须看到她的方式看到自己,她的恐惧消退了。毕竟,他们也只是普通人,与教堂里的富人没有什么不同。他们是来见她的,他们来这里是为了看她,如果她看起来只有星期六的一半好,那么她依旧很漂亮,他们必须知道这一点。

    “你们好,”她轻声说道,试图保持声音平稳。她双手放在身体两侧,移动双脚,绳索发出轻微的嘎嘎声。

    她的声音,或者仅仅是她开口这一事实,似

-->>(第3/39页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一页 目录 下一页