餐是在医生的房子的大客厅里吃的。此前是在医生的房子的厨房里准备的，他们要快乐地睡在医生的房子的卧室里。
“现在，”医生说，“到了我们发现的最重要的地方。”
——“还有，”哈特拉斯回答，“环绕我们的宽阔海洋，没有一条船在这里劈波斩浪。”
——“没有一条船！但在我看来，”阿尔塔蒙说，“不该忘记‘珀尔布瓦兹’号，除非它是通过6地来的。”他开玩笑般地补充道。
——“可以相信，”哈特拉斯反驳道，“只要看到漂游其上的岩石。”
——“的确，哈特拉斯，”阿尔塔蒙怒气冲冲地说，“一切据为己有，这不比光天化日之下抢劫有过之而无不及吗，正如‘前进’号的所做所为？”
哈特拉斯想要激烈地反驳，这时医生出来干涉了。
“我的朋友们，”他说，“这里说的不是船，而是一片新的海洋。”
——“不是新的，”阿尔塔蒙回答。“它在所有的极地地图上都有名字。它叫北冰洋，我认为给它改名是件不吉利的事；再过一段时间，如果我们发现它只有一个海峡或一个海湾，我们再看看该做些什么。”
——“好，”哈特拉斯说。
——“这就明确了，”医生回答，后悔几乎挑起了一场国家竞争的大讨论。
——“那么看看我们此刻踏上的这片土地吧，”哈特拉斯又说，“我不知道它在最近的地图上有个什么名字！”
说到这里，他目光直逼阿尔塔蒙，后者没有低头，回答：
“你可能搞错了，哈特拉斯。”
——“我搞错了！什么！这片陌生的土地，这新的地域……”
——“已经有名字了，”美国人平静地回答。
哈特拉斯沉默了，他的嘴唇颤抖起来。
“什么名字？”医生问，他对美国人的说法感到有点奇怪。
——“我亲爱的克劳伯尼，”阿尔塔蒙回答，“
-->>(第4/7页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）